ljubush (ljubush) wrote,
ljubush
ljubush

Categories:

Питер и Люба

Читаю трилогию Дины Рубиной «Наполеонов обоз» - очень нравится, люблю я эту женщину. Сейчас пошла часть про Питер, главный герой учится в Первом мед. институте на Петроградской. Много интересного узнаю: оказывается «уборная» - чисто питерское словечко, по «туалету» определяли провинцию. А я никогда не говорила «уборная», - одно из неприятных мне слов. И честно считала, что привезено оно, как раз, из провинции. В «Диалогах с Бродским» Волкова тоже странное: Бродский говорил, что в Питере все слова были с «ш»: булошная, скушно. И тут, как говорил Ландау «я не такая, я жду трамвая». «Скушно» я еще могла сказать (по настроению), но «булошная» – никогда! Хотя, с моей памятью, могу и путать: может, это в Москве – «ш»?
Ну а «парадная» и «поребрик» - это, разумеется, наше Фсё!
Тому, что я не употребляла «уборная» и некоторые другие слова, есть, вероятно, самое простое, лежащее на поверхности объяснение: мама-то моя – москвичка, а папа приехал в Питер в подростковом возрасте.
«Всю правду» о папе я узнала только из документов, после его смерти. Отец его умер рано, а мама – во время войны, когда ему было 12 лет. Его усыновила родная тетя, Сара Самойловна Гурович. Жаль, что папа ничего мне не рассказывал, теперь не узнать. Думаю, что он хотел, чтобы я считала Сару Самойловну родной бабушкой. Но я не испытывала к ней никаких чувств. Она обожала Веру, мою старшую сестру, ко мне была равнодушна. А у меня всю жисть одна и та же петрушка: я люблю тех, кто любит меня, - так вот простенько, и без затей😃.
И фамилия моя настоящая не Гурович, а Брагинская. Брагинские мы!:) А я, ни о чем не подозревая, вернула свою девичью фамилию в Израиле, чтобы подольше она сохранилась на белом свете после папы. Ну да ладно, я с этой фамилией родилась, и папа, наверное, считал её своей.
Tags: Питер
Subscribe

  • Июльский Питер

    Первый раз повезло с погодой. Попала из лета в лето, наконец-то. В прошлом году проходила в плаще 2 недели. Теперь буду ездить только в июле!…

  • Питер 2016

    Я не была в Питере 3 года. В этот раз мне пришлось задержаться, обычно я еду недели на две, а тут - почти месяц. Как же я благодарна судьбе за этот…

  • Чудеса в Петербурге.

    Пошла в Русский музей, цену за билет повысили сильно, думаю, а была-не была, покажу свое израильское удостоверение члена союза художников. Еще и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • Июльский Питер

    Первый раз повезло с погодой. Попала из лета в лето, наконец-то. В прошлом году проходила в плаще 2 недели. Теперь буду ездить только в июле!…

  • Питер 2016

    Я не была в Питере 3 года. В этот раз мне пришлось задержаться, обычно я еду недели на две, а тут - почти месяц. Как же я благодарна судьбе за этот…

  • Чудеса в Петербурге.

    Пошла в Русский музей, цену за билет повысили сильно, думаю, а была-не была, покажу свое израильское удостоверение члена союза художников. Еще и…